Textos amb pictogrames que tot l'alumnat pot llegir

Els pictogrames són propietat del Govern d'Aragó i han estat creats per Sergio Palao per a ARASAAC, que els distribueix sota llicència Creative Commons BY-NC-SA.

Per a mestres, logopedes i famílies d'alumnes sords o amb discapacitat auditiva, amb diversitat funcional o que llegeixen amb pictogrames. Treballa per projectes: de cada text en surten les paraules amb pictograma, fulls per llegir i imprimir, i un vocabulari que cada alumne va sumant d'un projecte a l'altre.

Demana una invitació Explora els pictogrames

És gratuït. De moment s'hi entra per invitació: apunta't i t'escriurem.

La fitxa

Escriu, i cada paraula clau té el seu pictograma

Un text de l'aula, amb el pictograma d'ARASAAC sobre cada paraula clau. Tria com es veu: els colors de la clau Fitzgerald, tot en majúscules, en blanc i negre, la mida dels dibuixos.

El pagès surt de casa quan encara és fosc i va a munyir la vaca. La llet calenta omple la galleda. Les gallines ja caquegen: cada matí hi ha ous nous a la palla. Després, el pagès puja al tractor i se'n va al camp.

El paper

I tot, a punt per imprimir

Fulls de vocabulari i de frases, cada pictograma en una imatge, i jocs fets amb les mateixes paraules.

Relaciona

Els dibuixos a l'esquerra i les paraules barrejades a la dreta, per unir amb una línia.

Mida de les targetes

PetitaMitjanaGran

Jocs amb paraules

Memory
Cada paraula dues vegades, per retallar i girar cap avall.
Bingo
Cartrons diferents amb les paraules, i les fitxes per cantar.
Relaciona
Els dibuixos a l'esquerra i les paraules barrejades a la dreta, per unir amb una línia.
Escriu la paraula
Cada dibuix amb una casella per lletra, o la paraula per resseguir.
Lletres desordenades
Cada dibuix amb les lletres de la seva paraula barrejades, per retallar i ordenar.
Primera lletra
Cada dibuix amb tres lletres: encercla la que comença la paraula.
Quina paraula és?
Cada dibuix amb tres paraules: encercla la que és.
Sopa de lletres
Les paraules amagades a la graella, amb els dibuixos com a pista.
Mots encreuats
Les paraules encreuades en una graella, amb els dibuixos com a pistes.
L'intrús
Files de quatre dibuixos: tres van junts i un no.
Classifica
Capses amb el nom d'un grup, i les targetes per posar cadascuna a la seva.
Dòmino
Fitxes amb un dibuix i una paraula, per encadenar.
Joc de l'oca
Un tauler amb els dibuixos: qui hi cau diu la paraula o fa una frase.

Jocs amb frases

Frase desordenada
Els pictogrames de cada frase barrejats, per retallar i enganxar en ordre.
Completa la frase
A cada frase hi falta un pictograma; a sota, tres per triar el bo.
Escriu la frase
Cada frase en pictogrames, amb línies per escriure-la.
Ordena la història
Les frases del full com a tires per retallar i posar en ordre.
Relaciona frase i dibuixos
Les frases escrites a un costat i els pictogrames a l'altre, per unir.

L'alumne

Un vocabulari que creix amb cada alumne

El vocabulari d'un alumne és la suma dels projectes en què treballa. Les paraules que ja coneix conserven el pictograma que coneix, i les noves es veuen d'un cop d'ull.

pagès
vaca
llet
gallina
ou(Nova)
tractor(Nova)

Els signes

Avançament

El signe, al costat del pictograma

Dibuixem una col·lecció de signes en LSC i LSE que no para de créixer. Si el centre signa, cada paraula que ja en té mostra el signe al costat del pictograma, a la pantalla i al paper. És un avançament: encara no totes les paraules tenen el seu signe.

Per a qui és

Per a qui acompanya infants sords o amb discapacitat auditiva, amb diversitat funcional o que llegeixen amb pictogrames.

Logopedes
El vocabulari de cada alumne, preparat en un minut i guardat d'una sessió a l'altra.
Mestres
Els textos de l'aula, adaptats perquè tothom els pugui llegir: el conte, el tema del projecte, la sortida.
Famílies
Els mateixos pictogrames a casa i a l'escola, per llegir junts i per jugar.

El primer projecte, ben aviat

Demana una invitació